- トップ
- フォトギャラリー
チャットでAIに質問
部屋
クチコミでも人気の和モダンな露天風呂付客室一例（12.5＋6畳）お部屋もお風呂もゆったりサイズです♪
クチコミでも人気の和モダンな露天風呂付客室一例（12.5＋6畳）全室明るいお部屋で清潔感たっぷりです♪
クチコミでも人気の和モダンな露天風呂付客室一例（12.5＋6畳）川は上から見下ろせます★
リピート率の高いお部屋です。和モダンな露天風…
クチコミでも人気の和モダンな露天風呂付客室一…
お足の悪いお客様には、高めの座イスをご用意さ…
和モダン露天風呂付客室一例（10畳）川側の明…
お庭付の渓流沿いのお部屋です。目の前の鶴仙渓…
彩鳳露天風呂付客室一例。目の前の鶴仙渓がより…
『和』の趣きのある渓流沿いの彩鳳露天風呂付客…
おこもり気分でマイ露天をお楽しみ下さい。彩鳳…
川側の客室からの眺め一例（和室12畳）お日に…
客室から見えるマイ坪庭を眺めながらのひととき…
ここから始まるゆったりとした時間を、心行くま…
貴賓室～当館で1番ランクの高いお部屋です。広…
お部屋の備品のひとつひとつに、貴賓室ならでは…
風呂
貸切露天風呂・ひのき『星の湯』。他に天然自然石、備長炭があり、３種類共に川側に面しております。
貸切露天風呂・備長炭『白寿の湯』。他に天然自然石、ひのきがあり、３種類共に川側に面しております。
貸切露天風呂・天然自然石『はなの湯』。他に備長炭、ひのきがあり、３種類共に川側に面しております。
広々とした大浴場で温泉を満喫して下さい。脱衣…
大浴場の露天風呂は男女1か所づつ。ご移動のわ…
貸切露天風呂を満喫した後は、マッサージチェア…
川側３種の貸切露天風呂は10畳の和室付なので…
女性大浴場の脱衣所にはベビーベッドもご用意。…
お風呂もゆったりサイズの翠明露天風呂付客室（…
ｸﾁｺﾐで人気の和モダン露天（12.5＋6畳…
ｸﾁｺﾐで人気の和モダン露天（12.5＋6畳…
ｸﾁｺﾐで人気の和モダン露天（12.5＋6畳…
お風呂もそれぞれ。翠明露天風呂付客（12.5…
お部屋もお風呂もゆったりサイズの翠明露天風呂…
マイ露天にはおイスもご用意。（お部屋タイプに…
昼と夜ではまた違った雰囲気に浸れます。和モダ…
お風呂もゆったりサイズの翠明露天風呂付客（1…
クチコミでも満足度の高い和モダン翠明露天風呂…
和モダンな翠明露天風呂付客室（10畳）一例。…
彩鳳露天風呂付客室一例。夜のライトアップもス…
彩鳳露天風呂付客室一例。川のせせらぎを感じな…
鶴仙渓沿いの総ひのきの露天風呂付客室。季節ご…
お庭付のひのき露天で日頃のお疲れを癒して下さ…
静かな山側の桂御園露天風呂一例『ひのき』。他…
静かな山側の桂御園露天風呂一例『天然自然石』…
桂御園露天風呂客室一例
静かな山側の桂御園露天風呂一例『大理石』。他…
和モダンな翠明露天風呂客室一例（12.5＋6…
和モダンな翠明露天風呂客室一例（12.5＋6…
冬には雪見露天もお楽しみ頂けます。『川側３種…
一度はしてみたい雪見の露天風呂（桂御園露天風…
冬には雪見露天もお楽しみ頂けます。『川側３種…
彩鳳露天風呂付客室一例。夜のライトアップもス…
露天風呂の一例です。お部屋・お風呂はおまかせ…
露天風呂付客室一例
露天風呂の一例です。お部屋・お風呂はおまかせ…
料理
旬のお造り、煮物、焼き物など。季節のお料理一例。
季節の加賀会席膳にてご用意させて頂きます。
季節の加賀会席膳にてご用意させて頂きます。
先付、旬のお造りなど季節のお料理一例
量より質★『高級魚・のどぐろの塩焼き』、『能…
お肉料理がメイン★和牛ステーキ200ｇ＋和会…
アワビの踊り焼きと黒毛和牛ステーキ100ｇ会…
季節の加賀野菜のおもてなし
季節のお料理一例
季節のお料理一例
ご夕食の内容が季節の会席料理or黒毛和牛しゃ…
調理長自慢の加賀の郷土料理『治部煮』あひるち…
あわびの踊り焼きをご堪能下さい。
季節の加賀会席膳にてご用意させて頂きます。
季節の料理一例
季節のお料理
鮑の踊り焼きと和牛ステーキなど季節のお料理が…
【お料理イメージ】お一人様にずわい蟹1杯付、…
お好きに盛り合わせてマイ海鮮丼が作れちゃう♪
施設
ロビーの大きな窓から眺める鶴仙渓が日頃のお疲れを癒してくれます。
夕食前のとっておきの寛ぎの場所はﾛﾋﾞｰがｵｽｽﾒ★たくさんの緑を眺めながらほっと一息～
個室食事処【桂寿庵～keizyuann～】畳スペースもありますので、お小さいお子様がいらっしゃっても安心です
個室食事処【美さく～misaku～】イステー…
個室食事処【桂寿庵～keizyuann～】
個室食事処【桂寿庵～keizyuann～】イ…
サービス
湯上りのソフトクリームはいかがですか？大浴場前で16：30～18：30毎日無料で行ってます♪
地酒３種類の利き酒セット。ご夕食にぴったりです。
デザイン浴衣のレンタルと貸切露天がサービスがうれしい♪
外観
翠明外観。記念写真をお取りの際は、お声をかけて下さい。お手伝い致します。
翠明玄関通路。ここから始まるご旅行がよい思い出になりますように。。
ドラマ『はるちゃんの宿』で使用した玄関です。女将さん役の音無美紀子さんもここでお客様のお見送りを★
周辺・景観
あやとり橋の近く、『鶴仙渓遊歩道』沿いに川床が誕生しました。ｽｨｰﾂも美味♪
マイナスイオンたっぷりの鶴仙渓がすぐそばです。夏にはホタルも見れちゃいます♪
そぞろ歩きで『あやとり橋』まで10分。お散歩もぜひオススメです♪
緑いっぱいの『しらさぎ大橋』は翠明のすぐそば…
毛糸遊びのあやとりから名づけられた『あやとり…
スイーツクーポン（大人お一人様に3枚1セット…
その他
じゃらんnet売れた宿ランキングのﾄﾛﾌｨです♪数あるお宿の中からお選び頂けたことを感謝致します。
【近畿・北陸エリア】年間ランキング1位のクリスタルトロフィの数々です♪心より感謝申し上げます。
ロビーの大きな窓から眺める鶴仙渓が日頃のお疲れを癒してくれます。
無料レンタルＤＶＤ(数に限りがあります）フロ…
お食事の際には『塗り箸』をご用意。『割り箸』…
温泉卓球もつい熱い戦いになることもアリ★どな…
人気の翠明オリジナル冷酒です。旬のお造り、お…
還暦のお祝いに、赤いちゃんちゃんこと赤座布団…
色浴衣★でゆげ街道散策はぜひオススメです♪
年間ランキング１位のクリスタルトロフィの数々…
受賞式の最後にリクルート様と一緒に集合写真を…
じゃらんnet売れた宿年間ランキング１位のﾄ…
じゃらんnet売れた宿年間ランキング１位のﾄ…
ﾛﾋﾞｰの大きな窓いっぱいに広がる緑は、日頃…
じゃらんアワード2015 売れた宿部門【近畿…
じゃらんアワード2018 売れた宿部門【近畿…
じゃらんアワード2016 売れた宿部門【近畿…
じゃらんアワード2019 売れた宿大賞【近畿…
じゃらんアワード2022 売れた宿部門【近畿…
じゃらんのお得な10日間